To attach a file to a page you should:

1. Create an account and login.

2. Click on the AttachFile link at the bottom of the page to which you wish to attach the file.

3. Enter the file name in the "File to upload" box and click upload.

Once you have done this, you can refer to the file on the page using the attachment:filename wiki syntax.

Here is an example.